Igor Isakovski
(19.09.1970 – 15.12.2014)
Gedichte::mit Bildern von Miro Masin
Aus dem Mazedonischen von Elizabeta Lindner
Fick dich, Isakovski ::ENGLISH:: ::MAKEDONSKI::
(da ist schon ein titel für einen künftigen gedichtband)
fick dich, isakovski (lass uns fortfahren)
du und deine überheblichkeit über den tod
du und deine überheblichkeit über das leben
du und dein spucken auf den alltag
fick dich, isakovski, du und deine
vorstellungen von einer besseren welt
wenn du es schaffst, sogar diese –
so wie sie ist – noch mehr abzufucken.
fick dich, isakovski, unsere kinder
werden niemals deine scheiße lesen
gott sei dank, haben wir leute auf höheren posten
und entsprechende fachkräfte für kluge lösungen
fick dich, isakovski, du und all die deinen
denn, während du auf die heuchler und spießer
spuckst, vermehren wir uns einfach,
pflanzen uns fort (wie verfickte bazillen, würdest du sagen!)
fick dich, isakovski, und mögen sich auch alle dir ähnlichen
ficken – wir werden euch ausmustern und abchecken
im erstbesten augenblick. seid ihr nicht mit uns,
dann seid ihr für immer dagegen.
verfickt nochmal, Isakovski, du schon wieder!
Weitere Gedichte&Bilder::