:: SlovoKult :: literARTour :: 2020 ::

:: Biennale für zeitgenössische Künste2 :: 

In Kooperation zwischen SlovoKult Literatur/a und Art Equilibrium (MK)

Künstlerische Leitung: Elizabeta Lindner

Leitung in Mazedonien (Kuratorin und Ausstellung Gevgelija und Skopje): Dijana Tomik Radevska :: (Koordination MK und Organisation Gevgelija) Marija Stojanova

Unterstützt von: Kultusministerium der R.N. Mazedonien

Filmische Dokumentation (Skopje): Boris Kaeski

Info auf mazedonisch :: www.slovokult.eu

 

Thema :: Plan B für den Planeten X oder Plan X für den Planeten A ::

Programm ::

Gevgelija :: 04.09.20 :: Bosh 12 ::

Ausstellung ab 20 Uhr :: multimedia Leseperformances ab 22:30 Uhr

Skopje :: 07.09.20 :: KIC ::

Ausstellung ab 18:30 Uhr ::  multimedia Leseperformances ab 20 Uhr

 

:: Gruppenausstellung :: mit Werken der deutschen Künstler:innen: Dorit Trebeljar, Anton Schwarzbach und Eike Leuen, Aude Carbon (Frankreich) und der mazedonischen Kolleg:innen Elizabeta Lindner Kostadinovska (Skopje / Berlin), Irena Paskali (Skopje / Köln), Dijana Tomik Radevska, Slavica Janešlieva, Ivan Ivanovski, Nina Geštakovska Cvetkovska, Velimir Žernovski und Marko Vujisić – einige werden persönlich anwesend sein.

 

:: Literarische Multimedia-Performance (Text/Bild/Ton) :: mit: Vladimir Lukaš, Marija Grubor, Jovica Ivanovski, Istok Ulčar, Manuela Zlatkova, Josip Kocev, Aleksandar Kirkovski, Elizabeta Lindner Kostadinovska (Skopje / Berlin), Gundula Schiffer (Deutschland), Zvonko Karanović (Serbien) – Videopräsentation des deutschen Dichters Crauss und der Redakteur:innen des Berliner Hefts für Zeichnung und Text – Prolog :: Dorit Trebeljahr und Anton Schwarzbach, sowie der Autoren Thanos Gogos (Griechenland) und Marija Dejanović (Kroatien), die alle persönlich anwesend sein sollten.

 

In Skopje dazu: Sanja Mihajlović-Kostadinovska und Videopräsentation der Poetin Vasileia Oikonomou (Griechenland).

 

Soundbegleitung und Abschlusskonzert :: Toni Dimitrov