:: Gedicht und Gebilde :: 3 ::

:: 01-20 :: 21-40 :: 41-60:: 

::50:: Gundula Schiffer :: Tanja Balac ::

 

der selbst kein einziges Lied kann nicht singen

:: МАКЕДОНСКИ ::

 

immerzu zweifach da

fühl ich mich Zwilling,

im Einmachglas (so steig

doch Frosch die Leiter hoch

und mach mir ein schönes

Wetter dazu).

 

dies ist Lied und Sieg

meines Lebens über den einfachen Hunger-

knochen Tod, der auf dem freien Feld, nach

allen Seiten, offensteht (so zerrt an seinem

Mantel der Sturm und bläst ihn aus noch mehr).

 

entschwistert so kurz nach der Wiege

zirpt sich mein Vogel die schiefen Flügel, die

stille Kehle von der Seele. das abgeschnittene

Kleine, das entführte Küken (stärker wurde

der Sturm, und immer kaltherziger er, warf

seinen Mantel wie ein Netz, der große Vogel-

fänger. neidisch, der selbst kein einziges Lied kann

nicht singen). unser Ei, zurück in die Erde geschluckt,

wo es doch längst aufgebrochen war –

 

darum wohl dichte übersetze

ich uns immer wieder zusammen:

wir waren Seite an Seite, zwei Mädchen, rosa und blau.

jetzt, wie meine zwei Arme, teile ich in mir, zum Segen

den Fluss unserer zwei Stimmen auf

:::::::::

:: Tanja Balac :: Riss :: Pastel :: 2006