{"id":5050,"date":"2021-03-28T16:16:19","date_gmt":"2021-03-28T14:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?p=5050"},"modified":"2021-04-30T18:46:43","modified_gmt":"2021-04-30T16:46:43","slug":"slovokult-literartour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour\/","title":{"rendered":"SlovoKult :: literARTour :: ACUD-Theater"},"content":{"rendered":"\n

Anthologie\/Anthology + Tape + Buchreihe\/Book series :: presentation at ACUD-Theater :: 27.03.21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Liebes Publikum \/ Dear Audience,<\/p>\n\n\n\n

:: Danke sch\u00f6n \/ Thanks a lot :: <\/p>\n\n\n\n

English below.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben unsere letzte Veranstaltung erfolgreich beendet und wollen uns noch einmal bedanken, zuerst f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung bei :: der Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Europa und dem traduki :: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

bei dem ACUD-Theater<\/strong> f\u00fcr die Zusammenarbeit und seinem gro\u00dfartigen Team (Grit, Daniel, Pato) f\u00fcr die rund-um-Unterst\u00fctzung der Veranstaltungen, die etwas Besonderes geworden sind :: aber diese Besonderheit verdanken wir ganz sicher dem Regisseur Peter Zach<\/strong>, der unsere Veranstaltungen im Dezember gefilmt und f\u00fcr ein professionelles Material gesorgt hat – und am 27.03.21 das Geschehen vor den Kameras zauberhaft zu Euch \u00fcbertragen hat, – das h\u00e4tte eine statische Streamkamera nat\u00fcrlich nicht geschafft – und f\u00fcr die zweite Kamera danken wir seinem gro\u00dfartigen Kollegen Alexander Gartelgruber<\/strong> :: <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr ihren nat\u00fcrlichen Zauber vor den Kameras und f\u00fcr den Sound bedanken wir uns f\u00fcr die englische Stimme der Texte bei Jack Byron<\/strong> (Poet, Musiker und Maler :: insta – jack._byron) und Kathinka <\/strong>(Sound und Visual artist) who performed in December as CNM<\/a><\/strong> :: <\/p>\n\n\n\n

Und nat\u00fcrlich danken wir allen Teilnehmer: und K\u00fcnstler:innen, die an unseren Projekten beteiligt sind :: Sie sind f\u00fcr uns etwas ganz Besonderes und Wertvolles und wir freuen uns auf die zuk\u00fcnftige Zusammenarbeit :: <\/p>\n\n\n\n

Wir entschuldigen uns f\u00fcr die technischen Probleme am Ende des Streams :: die Konzert-Videos, die ohne Ton gestreamt wurden, die werden demn\u00e4chst auf unserem Youtube Kanal zu sehen sein! :: SlovoKult :: literARTour (Videos)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elizabeta Lindner Kostadinovska<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Aufnahme der Veranstaltung kann man noch eine Woche ansehen :: One more week you can watch our event online :: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.twitch.tv\/acudtheater\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Unsere Publikationen :: Our publications<\/strong> :: at SlovoKult :: Shop<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Einige Fotos von Peter Zach<\/strong> von den Vorbereitungen :: Few pictures from the rehearsals, made by Peter Zach :: <\/strong><\/p>\n\n\n\n