Unsere Anthologie der ersten Festivalausgabe 2018 zeigt das Konzept des Zusammenbringen von Text\/Poesie und \u00dcbersetzung + Bildende Kunst:<\/p>\n
PDF hier: SlovoKult :: Anthologie 2018<\/strong><\/a><\/p>\n Wir sind dabei unser gro\u00dfes Dokumentationsmaterial von 2023 online zu stellen :: auf unseren youtube-Kanal :: SlovoKult :: literARTour<\/a><\/strong><\/p>\n SlovoKult<\/strong> :: schaffte es in 2023 die Veranstaltungsreihe :: SlovoKult :: Closerl f\u00fcnfmal erfolgreich durchzuf\u00fchren :: viermal in der legend\u00e4ren kreuzberger Spielst\u00e4tte West Germany<\/strong>, wo wir die Reihe auch in 2024 fortsetzen wollen. Wir haben es geschafft unser interdisziplin\u00e4res Konzept :: text\/vision\/ sound, das auch mehrsprachige Polyphonie der Gedichte beinhaltet + Videoausstellung + live improvisierter Klang in einem multimedialen einzigartigen Happening – das ein eigenes Kunstwerk ist.<\/p>\n Hier sind einige Impressionen von einem (typischen) Abend mit dem beschriebenen Programm: \u00a0Impressionen :: SlovoKult :: Closer #3<\/a><\/strong><\/p>\n Wir hatten auch drei Veranstaltungen in Skopje, unterst\u00fctzt von der Deutschen Botschaft in Skopje und Traduki<\/strong> – die die Reisekosten unserer Teilnehmer:innen aus Berlin unterst\u00fctzte. Material geht langsam online, hier sind zwei Videos von der ersten Veranstaltung, die mit einer Rede der deutschen Botschafterin in Skopje, Frau Petra Drexler, zum Thema: Sprache und ihre politische Bedeutung abhielt und danach unser Programm aufmerksam verfolgte, wo sie ein Novum in der Poesie bezeugen konnte: dreisprachige Polyphonie eines Gedichtes – gelesen von der Autorin selber + Videoausstellung + Live improvisierten Klang: Elizabeta Kostadinovska + JD Zazie, \u00a0for SlovoKult, Skopje 2023:\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unsere Anthologie der ersten Festivalausgabe 2018 zeigt das Konzept des Zusammenbringen von Text\/Poesie und \u00dcbersetzung + Bildende Kunst: PDF hier: SlovoKult :: Anthologie 2018 Wir sind dabei unser gro\u00dfes Dokumentationsmaterial von 2023 online zu stellen :: auf unseren youtube-Kanal :: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6545,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6739"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6741,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6739\/revisions\/6741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}