{"id":614,"date":"2018-03-08T16:00:30","date_gmt":"2018-03-08T15:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=614"},"modified":"2018-08-17T01:33:28","modified_gmt":"2018-08-16T23:33:28","slug":"gendering-the-german-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/elizabeta-lindner-kostadinovska\/gendering-the-german-language\/","title":{"rendered":"gendering the german language"},"content":{"rendered":"<p>o8.03.18<\/p>\n<h5 style=\"padding-left: 210px;\"><strong>Elizabeta Kostadinovska\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\"><strong>gendering the german language<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">gender me gender me softly in a political way<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">take the very last of myself, of ourselves<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">men, women, male, female, shemale, shemen,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">hemale, bemale, femen, hemen, wemen,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">all in one human<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">amen, aman, feman<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feels like right, feelmen, feelwomen,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feelright, feelleft, feelall, feelfall<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">gender me gender me again<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">we have justice to gender<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feel right on the left<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">think left on the right<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">overthink your female side<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">and rest in peace without dying as a man<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">or as a child or as a world.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">gender me gender me slowly<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">make my language the mother tongue of poetry<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">writing and spelling all-around the earth and the sky<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">silently whispering and screaming, trying to reach<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">the unspeakable the unbelievable the untouchable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">gender me gender me absurdly<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">and try to save the world with wars<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feels like right, feels like left,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feels like life, feels like loss<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">so stop fucking gendering me \u2013 the language<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">the symbols, pictures and thoughts of us all<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">stop spreading hate on female signs again<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">free the language, feel free, feel your soul,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">it\u2019s all in one, human<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">feel your fear<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">free your fear<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">we are all in one, a dying human<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">in a sleepy world gendering around<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">instead of overthinking it all<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">in a poetical way:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">future is female<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">and all in one human.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-621 size-full\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova.jpg\" alt=\"\" width=\"919\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova.jpg 919w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova-768x381.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Doroti_Packova-400x198.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"padding-left: 90px;\">Doroti Pa\u010dkova::Untitled<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>o8.03.18 Elizabeta Kostadinovska\u00a0 &nbsp; gendering the german language &nbsp; gender me gender me softly in a political way take the very last of myself, of ourselves men, women, male, female, shemale, shemen, hemale, bemale, femen, hemen, wemen, all in one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":621,"parent":151,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1704,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions\/1704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}