{"id":473,"date":"2017-12-24T04:27:24","date_gmt":"2017-12-24T03:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=473"},"modified":"2018-08-13T00:15:00","modified_gmt":"2018-08-12T22:15:00","slug":"01-simone-kanter-gjorgje-jovanovik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/aussage-gegen-ausdruck\/01-simone-kanter-gjorgje-jovanovik\/","title":{"rendered":"::01::Simone Kanter::Gjorgje Jovanovik"},"content":{"rendered":"

Aussage::vs::Ausdruck<\/a><\/h4>\n
::01::Simone Kanter::Gjorge Jovanovi\u045c::<\/h5>\n

::Mazedonisch:: \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438::<\/a><\/strong><\/p>\n

Simone Kanter<\/h5>\n

Unter deinen Armen<\/strong>\u00a0grast Sommer. Mit deinen S\u00e4geblattlippen hast du ihn eingeladen, ihn erbeten, ihn bewirtet, ihn dir unter den Arm, so ein wenig auch an das Herz gelegt. Dieses Herz, das ich immer suche, wenn ich dir ins Gesicht schaue, und das ich nicht finde, und zu dem ich sage: ich wei\u00df, dass du andernorts heftiger schl\u00e4gst. Unter deinen Armen hat sich dir der Sommer ins Fleisch gefressen. Wer meint, Graser fr\u00e4\u00dfen kein Fleisch, der irrt sich. Ich habe es gesehen.<\/p>\n

Du sagst, ich sei s\u00fc\u00df aber mehr auch nicht, ein wenig nur klug, ein Zuckererbsenhirn. Und ich sehe dir zu, wie du mir den Sch\u00e4del entpellst, wie du die gr\u00fcne Schale entkernst und mein S\u00fc\u00dfhirn raspelst. Ich sehe dir zu, wie ich immer nur zusehe w\u00e4hrend du schon mit anderen besch\u00e4ftigt bist. Mit anderen H\u00e4nden, mit anderen M\u00fcndern, mit anderen Hirnrinden. Ich sehe dir beim Zersetzen deiner Graslandschaft zu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Gjorge Jovanovi\u045c :: \u041e\u0422<\/figcaption><\/figure>\n

Du sagst, ich sei aus der Zeit gefallen. Und das nur, weil ich wenig anders, ein wenig auch sch\u00f6n bin. Du sagst das, um dich selbst in Ruhe zu wiegen. Denn du wei\u00dft nicht, was es ist, dass du an mir liegst. Oder dass dir etwas an mir liegt. Ich schaue und sehe den Sommer unter deinen Armen. Sehe ihn pelzig und w\u00f6lfisch werden. Der Sommer ist selten ein sch\u00f6ner Gast.<\/p>\n

Wir denken einander in unterschiedlichen Farben. Und oft bei\u00dfen wir uns. Dir f\u00e4llt das kaum auf, weil du ja mit anderen besch\u00e4ftigt bist, w\u00e4hrend du mir nicht aus dem Kopf gehst, und ich mich frage, ob du durch all deine M\u00f6glichkeiten meine Kleinhirnerbse sp\u00fcrst.<\/p>\n

Ich h\u00e4tte mich gern so ein klein wenig unter deine Arme gelegt. So ein ungenaues St\u00fcck an dein Herz, das andernorts eindeutig heftiger schl\u00e4gt. Aber dem Sommer kam ich nicht gleich, ich f\u00fcrchtete sein Grasen, ich f\u00fcrchtete sein sich dir ins Fleisch fressen. Ich f\u00fcrchtete das stickige Grasland deiner Unterarmgegenden. Ich f\u00fcrchtete, mein Zuckererbsenhirn von deinen Fleischwolfz\u00e4hnen zermalmt zu sehen.<\/p>\n

Und jetzt sehe ich dich immer noch mit dem Sommer unter den Armen. Ich habe mich aus deiner Zeit gestellt. Ich h\u00f6re deinen Herzschlag immer eine Sekunde versp\u00e4tet. Es r\u00fchrt mich dann weniger, weil ich \u00fcber die vergangene Zeit nicht l\u00e4nger nachdenke. Ihr nicht nachempfinde, nicht hinterher, nicht voraus, nicht nebenbei. Ich grase unter meinen Sommern.<\/p>\n

:: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0:: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ::<\/p>\n

Gjorge Jovanovi\u045c::\u041e\u0422<\/h5>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aussage::vs::Ausdruck ::01::Simone Kanter::Gjorge Jovanovi\u045c:: ::Mazedonisch:: \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438:: Simone Kanter Unter deinen Armen\u00a0grast Sommer. Mit deinen S\u00e4geblattlippen hast du ihn eingeladen, ihn erbeten, ihn bewirtet, ihn dir unter den Arm, so ein wenig auch an das Herz gelegt. Dieses Herz, das ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"parent":466,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1606,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473\/revisions\/1606"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}