{"id":4160,"date":"2020-08-07T03:31:55","date_gmt":"2020-08-07T01:31:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=4160"},"modified":"2020-10-30T01:53:00","modified_gmt":"2020-10-30T00:53:00","slug":"josip-kocev-eike-laeuen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/josip-kocev-eike-laeuen\/","title":{"rendered":":: 02:: Josip Kocev :: Eike Laeuen"},"content":{"rendered":"<h4>:: <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/\">SlovoKult :: literARTour :: 2020<\/a> ::<\/h4>\n<h4>:: 02 :: Josip Kocev :: Eike Laeuen<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aleph \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/02-josip-kocev-eike-laeuen-en\/\">EN<\/a> :: <a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/2020-2\/josip-kocev-eike-laeuen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MK<\/a> ::<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aleph,<\/p>\n<p>du bist der erste Buchstabe des Alphabets<\/p>\n<p>mit dem meine Seele schreibt,<\/p>\n<p>die Stadt, in der ich Verstecken spielte,<\/p>\n<p>versteckte sich pl\u00f6tzlich vor mir,<\/p>\n<p>dann musste ich sie anschlagen<\/p>\n<p>und \u00fcber Nacht gro\u00df werden.<\/p>\n<p>Aleph,<\/p>\n<p>gestern ist der Blutpreis gefallen<\/p>\n<p>an den Weltb\u00f6rsen,<\/p>\n<p>und das Zuhause, das ich verlie\u00df<\/p>\n<p>wuchs pl\u00f6tzlich in mir.<\/p>\n<p>Aleph,<\/p>\n<p>jetzt schlagen Fenster und T\u00fcren<\/p>\n<p>die ganze Nacht durch in meiner Brust,<\/p>\n<p>als w\u00fcrde jemand kommen und gehen,<\/p>\n<p>aus der Leere, in der es auch mich nicht gibt&#8230;<\/p>\n<p>Aleph,<\/p>\n<p>wenn ich schwere Worte an die W\u00e4nde schreibe,<\/p>\n<p>werden sie denn einst\u00fcrzen?<\/p>\n<p>Wenn ich den letzten Albtraum aufspanne,<\/p>\n<p>werde ich denn wieder tr\u00e4umen?<\/p>\n<p>Aleph,<\/p>\n<p>du bist der erste Buchstabe des Alphabets,<\/p>\n<p>mit dem meine Seele schreibt.<\/p>\n<p>Wenn ich diesen Weg bis zum Ende gehe,<\/p>\n<p>werde ich denn irgendwo ankommen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aus dem Mazedonischen von :: <strong>Elizabeta Lindner<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eike Laeuen :: Ohne Titel ::<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4167 size-medium\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein-768x1027.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein-766x1024.jpg 766w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/eike-laeuen-4-klein-400x535.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/p>\n<h5>Teil von seinem Auftritt in Skopje :: (Das Gedicht Zuhause wird bald ver\u00f6ffentlicht).<\/h5>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uWMCyqJcbbk?feature=oembed\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:: SlovoKult :: literARTour :: 2020 :: :: 02 :: Josip Kocev :: Eike Laeuen &nbsp; Aleph \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 :: EN :: MK :: &nbsp; Aleph, du bist der erste Buchstabe des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4167,"parent":4056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4160"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4439,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4160\/revisions\/4439"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}