{"id":4056,"date":"2020-07-12T21:36:12","date_gmt":"2020-07-12T19:36:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=4056"},"modified":"2021-05-10T22:23:56","modified_gmt":"2021-05-10T20:23:56","slug":"slovokult-literartour-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/","title":{"rendered":":: SlovoKult :: literARTour :: 2020 ::"},"content":{"rendered":"<h5><strong>:: Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische K\u00fcnste<sup><span lang=\"EN-US\">2<\/span><\/sup> :: 2020 ::\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><strong>DANKE :: THANKS :: \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0410\u0420\u0418\u041c\u0415 ::\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/photo-video-dokumentation\/\"><strong>PHOTO &amp; VIDEO Material\/Dokumentation<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>:: <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/english\/\">ENGLISH<\/a> ::\u00a0<\/strong><strong>:: <a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041c\u0410\u041a\u0415\u0414\u041e\u041d\u0421\u041a\u0418<\/a> ::<\/strong><\/p>\n<p>:: <strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/inhalte-und-programm\/\">HIER<\/a> \u2192 geht es\u00a0zu den \u2192 :: <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/slovokult-literartour-2020\/inhalte-und-programm\/\">Inhalten und zum Programm<\/a><\/strong> ::<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4506 size-medium\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Plakat_Slovokult-literARTour-400x566.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>liebe Kunstliebhaber:innen<\/strong> :: hier ist unser diesj\u00e4hriges Plakat :: von einer unserer Lieblingsk\u00fcnstlerinnen entworfen ::<\/p>\n<p><strong>:: Katrin Salentin ::\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>::\u00a0das Thema, das wir bereits letztes Jahr angek\u00fcndigt haben:: <strong>Plan B f\u00fcr den Planeten X oder Plan X f\u00fcr den Planeten A<\/strong> :: wurde in diesen Pandemiezeiten noch deutlicher.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen Euch ein gesundes und gl\u00fcckliches Leben, aber ein Leben ohne Kunst ist &#8230; ekelhaft? dumm? zumindest.<\/p>\n<p>Kunst ist in diesen Zeiten ein Akt des Ungehorsams &#8211; denn Kunst ist &#8222;verboten&#8220;. Man kann essen und trinken gehen, man kann religi\u00f6se Zeremonien abhalten, aber man kann nicht in Konzerte gehen, man kann nicht ins Theater, zu Lesungen und anderen kulturellen Veranstaltungen gehen. Gef\u00e4llt Euch das nicht? Uns n\u00e4mlich auch nicht. Streamen ist ok, aber es reicht nicht aus.<br \/>\nWir werden im September unter freiem Himmel sein, laut, bunt, international und in hoher k\u00fcnstlerischer Qualit\u00e4t ::<\/p>\n<p>Wir haben ausgezeichnete K\u00fcnstler:innen :: Text\/Bild\/Ton und wir pr\u00e4sentieren sie interdisziplin\u00e4r und in multimedialen Performances :: Bleibt lieber dran und verbunden ::<\/p>\n<p>wir danken allen unseren K\u00fcnstler:innen, wir danken den Menschen, die wie verr\u00fcckt arbeiten, um dies m\u00f6glich zu machen ::<br \/>\nwir werden sie bald benennen ::<br \/>\nwir danken f\u00fcr unsere mazedonische Zusammenarbeit :: <strong>Art Equilibriium<\/strong><br \/>\nwir danken unserem Partner in Berlin :: <strong>ACUD-Theater<\/strong><br \/>\nund wir danken unseren finanziellen Unterst\u00fctzern::<br \/>\n:: <strong>Gevgelija und Skopje<\/strong> :: <strong>das mazedonische Kultusministerium<\/strong> ::<br \/>\n:: <strong>Berlin<\/strong> :: <strong>Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Europa<\/strong> :: <strong>Traduki<\/strong><\/p>\n<p>:: vielleicht noch einigen anderen, denn wir k\u00f6nnen noch nicht alles abdecken! zum Beispiel die \u00dcbersetzung, die Reise und den Aufenthalt der G\u00e4ste &#8211; und das ist f\u00fcr uns als internationales Festival sehr wichtig :: wir werden trotzdem unser Bestes tun :::<\/p>\n<p>:: und Ihr seid eingeladen :: live dabei zu sein oder &#8230; wir werden sehen.<\/p>\n<p>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe ::<br \/>\n<strong>Elizabeta Lindner<\/strong> :: K\u00fcnstlerische Leiterin (Organisation, MK und DE)<br \/>\n<strong>Dijana Tomik Radevska<\/strong> :: K\u00fcnstlerische Leiterin (Bildende Kunst MK und Organisation)<br \/>\n<strong>Marija Stojanova<\/strong> :: Projektleitung (MK, Organisation Gevgelija)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/sen\/kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4058 size-full\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sen_KuEu_logo_SW_hoch.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"126\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4286\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb-300x100.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb-768x257.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb-1024x342.jpg 1024w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb-400x134.jpg 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/traduki-logo-full-colour-rgb.jpg 1484w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/kultura.gov.mk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2173 size-medium\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/629px-Logo_na_Ministerstvo_za_kultura.svg_-300x136.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/629px-Logo_na_Ministerstvo_za_kultura.svg_-300x136.png 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/629px-Logo_na_Ministerstvo_za_kultura.svg_-400x181.png 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/629px-Logo_na_Ministerstvo_za_kultura.svg_.png 629w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:: Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische K\u00fcnste2 :: 2020 ::\u00a0 DANKE :: THANKS :: \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0410\u0420\u0418\u041c\u0415 ::\u00a0 PHOTO &amp; VIDEO Material\/Dokumentation :: ENGLISH ::\u00a0:: \u041c\u0410\u041a\u0415\u0414\u041e\u041d\u0421\u041a\u0418 :: :: HIER \u2192 geht es\u00a0zu den \u2192 :: Inhalten und zum Programm :: liebe Kunstliebhaber:innen :: hier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4506,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5211,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions\/5211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}