{"id":3975,"date":"2020-06-22T13:30:50","date_gmt":"2020-06-22T11:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=3975"},"modified":"2020-06-24T15:45:18","modified_gmt":"2020-06-24T13:45:18","slug":"abject-berlin-souterrain-sessions-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/elizabeta-lindner-kostadinovska\/abject-berlin-souterrain-sessions-3\/","title":{"rendered":":: Abject Berlin Souterrain Sessions #3 ::"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/abject_berlin_souterrain_sessions_3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abject Berlin Souterrain Sessions #3<\/a><\/h3>\n<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3966 alignleft\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abject-berlin-staalplaat-234x300.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abject-berlin-staalplaat-234x300.jpg 234w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abject-berlin-staalplaat-400x513.jpg 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abject-berlin-staalplaat.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>Recordings from the sound art broadcasting program Abject Berlin<\/div>\n<div>Live from the Staalplaat Shop Berlin on 18th June 2020<\/div>\n<div>Transmitted via http:\/\/dfm.nu and https:\/\/p-node.org<\/div>\n<div><\/div>\n<div>01 Mutant Cunt Sniffers<\/div>\n<div>02 Sean Derrick Cooper Marquardt<\/div>\n<div>03 Dr. Nexus<\/div>\n<div>04 Elizabeta Kostadinovska<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Abject Berlin &#8211; a sound art broadcasting\u00a0organized by Anagram Books &amp; DIENSTbar &amp; Staalplaat Shop Berlin<\/div>\n<div>Fotos :: <strong>Peter Zach<\/strong><\/div>\n<div><b>:: Elizabeta Kostadinovska ::\u00a0<\/b><\/div>\n<div><strong>1.<\/strong> Raum\/Space\/\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 (Exp. Poem and English+Macedonian translation, Collage, 2014)\u00a0<strong>2.<\/strong> State of Art (Exp. poem, English translation, Collage, 2015)\u00a0<strong>3.<\/strong> Die St\u00f6rung (Exp. poem, Collage, 2018) :: Background music :: <strong>WSR<\/strong> <strong>4.<\/strong> Gendering the German language \u00a0:: Background music <strong>Iver Ask Overgaard 5.<\/strong> Naja Naja :: Background music :: <strong>Black water white sea<\/strong> :: <strong>6.<\/strong> Anyone everyone no-one Joker (translated from the Macedonian) :: Background music <strong>WSR<\/strong> ::<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3975 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20.jpeg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20-180x180.jpeg 180w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat20-600x600.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2.jpeg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2-180x180.jpeg 180w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat2-600x600.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat5-detail.png'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat5-detail-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat5-detail-150x150.png 150w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat5-detail-180x180.png 180w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat5-detail-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg.png'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg-150x150.png 150w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg-180x180.png 180w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg-300x300.png 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ELK@Staalplaat4.jpg-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abject Berlin Souterrain Sessions #3 Recordings from the sound art broadcasting program Abject Berlin Live from the Staalplaat Shop Berlin on 18th June 2020 Transmitted via http:\/\/dfm.nu and https:\/\/p-node.org 01 Mutant Cunt Sniffers 02 Sean Derrick Cooper Marquardt 03 Dr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3980,"parent":151,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3975"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3982,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions\/3982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}