{"id":3601,"date":"2020-03-12T20:51:45","date_gmt":"2020-03-12T19:51:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=3601"},"modified":"2020-03-13T12:28:16","modified_gmt":"2020-03-13T11:28:16","slug":"49-istok-ulcar-gjorgje-jovanovik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-gebilde-3\/49-istok-ulcar-gjorgje-jovanovik\/","title":{"rendered":"::49:: Istok Ul\u010dar :: Gjorgje Jovanovik ::"},"content":{"rendered":"<h3>:: Gedicht und Gebilde :: 3 ::<\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-bild\/\">:: 01-20<\/a> <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-bild\/2x20\/\">:: 21-40 ::<\/a> <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-gebilde-3\/\">41-60::\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<h4>::49:: Istok Ul\u010dar :: Gjorgje Jovanovik ::<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REPUBLIK DYSTOPIEN<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/stihotvorba-i-slika\/istok-ulchar-gjorgje-jovanovik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438<\/a><\/strong><strong>\u00a0::<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-gebilde-3\/49-istok-ulcar-gjorgje-jovanovik\/english\/\"><strong>English<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Make war, not love!<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Moderne Hexen durchfliegen<\/p>\n<p>den Himmel auf Staubsaugern reitend.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Tagesspezialit\u00e4t in den Pizzerien<\/p>\n<p>ist Capricciosa mit halluzinogenen Pilzen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Gericht erkl\u00e4rt<\/p>\n<p>die Prostituierten f\u00fcr unschuldig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die H\u00e4ftlinge sitzen die eigenen<\/p>\n<p>Gef\u00e4ngnistrafen lebewesensl\u00e4nglich ab.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Man f\u00fchrt eine \u00f6ffentliche Diskussion dar\u00fcber<\/p>\n<p>was f\u00fcr wen recht, gerecht und geradlinig ist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Kinder machen einen Styropormann<\/p>\n<p>anstatt eines Schneemanns.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Jungs essen Zuckersilikon<\/p>\n<p>und die M\u00e4nner lecken Wollbusen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Politiker bauen Residenzen<\/p>\n<p>in unseren K\u00fchlschr\u00e4nken und Speisekammern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eTrajko Boshkoski \u2013 Tartzan\u201c ist<\/p>\n<p>das neuer\u00f6ffnete Shoppingcenter<\/p>\n<p>in der Metropole der Republik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Bettler schwenkt die Staatsfahne,<\/p>\n<p>die ein gro\u00dfer Stoffgeldschein ist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Nachrichten und die pornographischen Filme<\/p>\n<p>vertauschten die Sendetermine,<\/p>\n<p>und die Zuschauer merkten keinen Unterschied.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In den Tempeln brennen<\/p>\n<p>Kerzen in Penisform.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Um ihn auf dem elektrischen Stuhl zu exekutieren,<\/p>\n<p>schnitt der Henker Samson die Haare ab,<\/p>\n<p>ohne zu wissen, dass er ihm die Kraft bereits nahm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gerade auf diese Welt gekommen,<\/p>\n<p>war Jesus schon verhaftet, weil<\/p>\n<p>er keinen Personalausweis dabei hatte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Den Urherrschern schenken<\/p>\n<p>wir Identit\u00e4ten zum Geburtstag,<\/p>\n<p>weil sie auch selber nicht wissen<\/p>\n<p>welchem Volk sie angeh\u00f6ren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Kriegsveteranen, die<\/p>\n<p>in Rollst\u00fchlen leben<\/p>\n<p>sind die gefragtesten <em>stand-up <\/em>Komiker.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die lokale Musikband<\/p>\n<p>f\u00fchrt ihren Hit \u201e**** die Zensur!\u201c auf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die brennbarste Materie sind<\/p>\n<p>die Seiten mit den Kulturnachrichten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Man braucht Gasmasken zum<\/p>\n<p>Schutz vor dem Werbungsmog.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In den Apotheken verkauft man<\/p>\n<p>Kondome f\u00fcr mehrfache Verwendung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Frauenarzt vergewaltigte seine<\/p>\n<p>Patientin und entschuldigte sich danach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Tiere in der Farm protestieren,<\/p>\n<p>weil ihr Fleisch nicht nach den<\/p>\n<p>HACCP-Standards verarbeitet wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Z\u00f6llner an der Grenze beschlagnahmen<\/p>\n<p>die Spielzeuge vom Nikolaus, weil ein Teil<\/p>\n<p>davon toxische Substanzen aufwies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dem Schwarzmarkt zum g\u00fcnstigen Preis,<\/p>\n<p>verkauft man Ruhe und Frieden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ach, dies ist mein Wunderland!<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>Aus dem Mazedonischen \u00fcbersetzt von :: <strong>Elizabeta Lindner<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>:: Gjorgje Jovanovik ::\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3602 size-large\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gjorgje-Jovanovik-Ulchar-7.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:: Gedicht und Gebilde :: 3 :: :: 01-20 :: 21-40 :: 41-60::\u00a0 ::49:: Istok Ul\u010dar :: Gjorgje Jovanovik :: &nbsp; REPUBLIK DYSTOPIEN \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u00a0::\u00a0English \u00a0 Make war, not love! \u00a0 Moderne Hexen durchfliegen den Himmel auf Staubsaugern reitend. &nbsp; Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3602,"parent":3126,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3601"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3635,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601\/revisions\/3635"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}