{"id":316,"date":"2017-12-15T04:37:24","date_gmt":"2017-12-15T03:37:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/?page_id=316"},"modified":"2018-03-14T18:35:48","modified_gmt":"2018-03-14T17:35:48","slug":"denn-doch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/igor-isakovski\/denn-doch\/","title":{"rendered":"DENN DOCH"},"content":{"rendered":"<h4>Igor Isakovski<\/h4>\n<p><strong>(19.09.1970 &#8211; 15.12.2014)<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-224\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Igor-Isakovski-Photo.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Gedichte<\/strong>::mit Bildern von <a href=\"http:\/\/www.masin.mk\"><strong>Miro Masin<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Aus dem Mazedonischen von <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/elizabeta-lindner-kostadinovska\/\"><strong>Elizabeta Lindner<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DENN DOCH:<\/strong><\/p>\n<p>Metallica \u2013 Whiskey in the Jar (Irish traditional)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>schlagzeuge im kopf<\/p>\n<p>b\u00e4sse in der leber<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>denn doch: sofort w\u00fcrde ich mir<\/p>\n<p>eine flasche kaltes wasser schnappen<\/p>\n<p>und aufbrechen, um dich zu suchen,<\/p>\n<p>w\u00e4hrend du dich in tr\u00e4umen wickelst<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>denn doch: ab und zu fehlst du mir,<\/p>\n<p>auch wenn du greifbar nah bist<\/p>\n<p>auch wenn ich dich von der ferne ergreife<\/p>\n<p>dich durch fl\u00fcssige kristalle ber\u00fchre<\/p>\n<p>(wie geschmolzener sand, der durch meine wimpern tropft)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>denn doch: ich trete vor dich wie ein bandit<\/p>\n<p>mit entsichertem revolver und gl\u00e4nzenden mei\u00dfeln &#8211;<\/p>\n<p>r\u00fccke alles heraus, alles was du hast, <em>sonst holt dich der teufel<\/em><\/p>\n<p>und ich ziehe mir einen rein, vom nektar, vom glassplitter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(in der leber: kontrab\u00e4sse, cellos, b\u00e4sse&#8230;)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>denn doch: in meinem bauch zittert es,<\/p>\n<p>schl\u00e4gt haut pr\u00fcgelt, sucht einen ausweg<\/p>\n<p>(ob dieses gedichtes oder der sehnsucht wegen,<\/p>\n<p>die wir nie vereinbaren k\u00f6nnen)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>r\u00fccke alles heraus, alles was du hast, sonst holt mich der teufel<\/p>\n<figure id=\"attachment_227\" aria-describedby=\"caption-attachment-227\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-227 size-medium\" src=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1-300x217.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1-768x556.jpg 768w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1-400x290.jpg 400w, https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/masin-enchante-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-227\" class=\"wp-caption-text\">Miro Masin::Enchant\u00e9 (Serie)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Weitere Gedichte&amp;Bilder::<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/igor-isakovski\/denn-doch-3\/\"><strong>DENN DOCH (3)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/igor-isakovski\/isakovski-was-gesagt-werden-muss\/\">WAS GESAGT WERDEN MUSS<\/a>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/igor-isakovski\/der-tod-hat-haare-aus-seegras\/\"><strong>DER TOD HAT HAARE AUS SEEGRAS<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/igor-isakovski\/\"><strong>FICK DICH, ISAKOVSKI<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/vg08.met.vgwort.de\/na\/89f27f42d6134ecf9ac10d333da1e0ac\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Igor Isakovski (19.09.1970 &#8211; 15.12.2014) Gedichte::mit Bildern von Miro Masin Aus dem Mazedonischen von Elizabeta Lindner &nbsp; DENN DOCH: Metallica \u2013 Whiskey in the Jar (Irish traditional) &nbsp; schlagzeuge im kopf b\u00e4sse in der leber &nbsp; denn doch: sofort w\u00fcrde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":227,"parent":223,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions\/660"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}